Senta que lá vem história. Um curiosidade que poucos sabem do "primeiro PES" (com muitas aspas). Em 1994 a Konami lançou um jogo chamado Perfect Eleven, é o nosso querido International SuperStar Soccer, a sequência "Deluxe" se chamara Fighting Eleven, vai vendo. Porém outra subsidiaria da Konami lançou o tão famoso quanto Winning Eleven, mas enquanto a série SuperStar Soccer seguia firme no Nintendo64, a versão Ocidental não se decidia como chamar o Winning Eleven, o primeiro jogo muitos conheceram com o nome de Goal Storm, esse foi o primeiro Winning Eleven. Mas para aproveitar da fama do nome ISS, o segundo Winning Eleven foi chamado na Europa de International SuperStar Soccer Pro, e o Winning Eleven 3 foi lançado como International SuperStar Soccer Pro 98, e não confunda com o International SuperStar Soccer 98 que é da série original que começou no Snes, enquanto que o Pro 98 é Winning Eleven. Em 1999 Winning Eleven 4 foi lançado e um ano depois, a versão em inglês foi nomeada de International Superstar Soccer Pro Evolution, aí já dá pra perceber daonde veio o nome atual. Ainda teve o ISS Pro Evolution 2 baseada em uma versão específica do Winning Eleven 2000. Enquanto isso a verdadeira série do International Superstar Soccer ainda corria inclusive no Ps1 e Ps2, com ISS2, ISS3 e ISS(2000), criando confusão e a essa altura a serie Winning Eleven já possuia muito mais destaque. Então se decidiu tirar a parte do ISS, na próxima versão, aproveitando a estréia no PS2. Apenas Pro Evolution Soccer foi o nome da versão européia de Winning Eleven 5, e assim por diante, PES 2 sendo o Winning Eleven 6, essa diferença de nome seguiu até a unificação do nome com o Winning Eleven/Pro Evolution 2008. Enquanto que na Europa estava decidido o nome PES, na America do Norte ainda penava o nome, não se lançava todas as versões e chegou a ter o Winning Eleven: Pro Evolution Soccer 2007, dando uma dica para os que não sabiam do real nome da série. Durante muitos anos o Pro Evolution foi uma adaptação do Winning Eleven, muitas vezes desatualizada na engine mas atualizada no times e plantel, alterações gráficas e de gameplay era comummente realizada, normalmente deixando o jogo mais lento, mudança de camera, e até fisica da bola, detalhes sensíveis mas perceptível para quem jogava muitas horas, na minha opinião infelizmente mudanças sempre para pior, o lançamento do PES era normalmente atrasado em quase ou mais de 1 ano. No caso deste primeiro PES, ele é um mix de duas versões de Winning Eleven 5, porém nem tudo da mais recente que é WE5: Final Evolution. Era comum na versão japonesa ser lançada uma Final Version, Final Evolution e Liveware Evolution (gameplay online) com melhorias substanciais, além de ter o lendário Kabira na narração, bem melhor da entendiante narração inglesa. Winning Eleven seguiu como jogo principal e PES como adaptação até Winning Eleven 2009 e 2010, até aqui a versão era criada no Japão e depois de muitos meses a adaptação PES era criada, com muitos anos de dominância sobre o rival Fifa Soccer, não coincidentemente, o lançamento de Winning Eleven e PES começou a se aproximar e ter lançamento simultâneo a partir de 2011/2012, o jogo seguiu outro rumo, na minha opinião focando muito mais nas versões PES que no jogo mais rápido do tradicional W11, coincidência ou não, o Fifa Soccer começou a ganhar mercado e se tornando líder, principalmente com Fifa 12 e Fifa 13 que são muitos melhores que o PES do mesmo ano, eu que fui fã desde o primeiro Winning Eleven, vejo o Fifa superior desde o Fifa 12, o Fifa Soccer que se aproximou muito do Winning Eleven, bem diferente dos antigos Fifas do final dos anos 90, e o PES foi para um direção difícil de explicar, abrindo mão das melhores qualidades que possuía.